Regrettably, I never got around to translate this neat HyperCard stack from the Swedish before Apple goofed insanely and stopped supporting the best software erection kit there ever was.
That blunder (mine) leaves this as a treat for those Swedes who still keep a copy of HyperCard on some old Mac. The rest of you may admire the pretty design, and the smooth way everything hangs together. Yes, the window was in the proud days of WYSIWYG exactly the size of a CD jewel case. There’s even a recording somewhere of my voice naming the stack (not everyone sounds like a Swedish chef).
Skivbunt for Classic Mac OS: Skivbunt.sit.hqx (68 kB).
Nostalgia isn't what it used to be.